{"id":449,"date":"2018-11-14T17:00:45","date_gmt":"2018-11-14T08:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/ichikaraeikaiwa.com\/blog\/?p=449"},"modified":"2018-11-14T19:13:14","modified_gmt":"2018-11-14T10:13:14","slug":"japanese-english-names","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ichikaraeikaiwa.com\/blog\/japanese-english-names\/","title":{"rendered":"\u3010\u82f1\u8a9e\u591a\u8aad\u3011Should Japanese People Choose English Names? \uff5e\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u82f1\u8a9e\u306e\u540d\u524d\u3092\u9078\u3076\u3079\u304d\u304b\uff1f\uff5e"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-450\" src=\"https:\/\/ichikaraeikaiwa.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Japanese-People-English-Names.png\" alt=\"\u81ea\u5206\u306e\u3053\u3068\u3092\u30b8\u30e7\u30cb\u30fc\u30c7\u30c3\u30d7\u3068\u547c\u3076\u3088\u3046\u306b\u4fc3\u3059\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u304a\u3063\u3055\u3093\u3068\u3001\u305d\u308c\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u5f15\u304f\u5916\u56fd\u4eba\u3068\u3001\u8a18\u4e8b\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\" width=\"960\" height=\"540\" srcset=\"https:\/\/ichikaraeikaiwa.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Japanese-People-English-Names.png 960w, https:\/\/ichikaraeikaiwa.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Japanese-People-English-Names-300x169.png 300w, https:\/\/ichikaraeikaiwa.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Japanese-People-English-Names-768x432.png 768w, https:\/\/ichikaraeikaiwa.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Japanese-People-English-Names-320x180.png 320w, https:\/\/ichikaraeikaiwa.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Japanese-People-English-Names-530x298.png 530w, https:\/\/ichikaraeikaiwa.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Japanese-People-English-Names-565x318.png 565w, https:\/\/ichikaraeikaiwa.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Japanese-People-English-Names-710x399.png 710w, https:\/\/ichikaraeikaiwa.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Japanese-People-English-Names-725x408.png 725w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><br \/>\n\u3069\u3046\u3082\u3069\u3046\u3082\u3001\u3059\u3054\u304f\u4e2d\u4e8c\u75c5\u3063\u307d\u3044\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u540d\u524d\u3092\u65e5\u5e38\u7684\u306b\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u308b\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u4eba\u306e\u30d2\u30ab\u30ea\u30ce\u3067\u3059\uff01<\/p>\n<p><strong>\u4eca\u65e5\u306e\u82f1\u8a9e\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u304c\u82f1\u8a9e\u306e\u540d\u524d\u3092\u9078\u3076\u3079\u304d\u304b\u3069\u3046\u304b\u306b\u3064\u3044\u3066\u8003\u3048\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u5358\u8a9e\u3082\u6587\u6cd5\u3082\u3001\u624b\u5f37\u3044\u6587\u66f8\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u30021\u56de\u8aad\u3093\u3067\u307f\u3066\u3001\u610f\u5473\u3092\u63a8\u6e2c\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u4e0b\u306e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u958b\u304d\u306a\u304c\u3089\u7406\u89e3\u3092\u6df1\u3081\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/strong><\/p>\n<p>It is well known that many Chinese people choose English names, but should Japanese people choose English names too?<\/p>\n<p>There are many reasons why people choose an English name. Some choose one because their name is hard for English speakers to pronounce. Others believe that an English name will help them to be more successful in the business world. Still others choose an English name to help them create an English identity.<\/p>\n<p>However, some people are against choosing English names. They think a person\u2019s name is an important part of their culture and should be respected. In addition, many non-native speakers choose strange names such as Apple or Candy. Such names may be embarrassing for their owners in the future because they may make native speakers laugh or make their owners seem unprofessional.<\/p>\n<p>I think Japanese people should choose an English name if they want to, but they should ask a native speaker if it is okay.<\/p>\n<details>\n<summary><b>\u5358\u8a9e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9<\/b><\/summary>\n<p>English speaker \u2013 \u82f1\u8a9e\u306e\u30cd\u30fc\u30c6\u30a3\u30d6\u30fb\u30b9\u30d4\u30fc\u30ab\u30fc<br \/>\nto pronounce &#8211; \u767a\u97f3\u3059\u308b<br \/>\nto believe &#8211; \u4fe1\u3058\u308b<br \/>\nto be successful \u2013 \u6210\u529f\u3059\u308b<br \/>\nbusiness world &#8211; \u696d\u754c<br \/>\ncreate &#8211; \u4f5c\u308b<br \/>\nidentity &#8211; \u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u30fc<br \/>\nagainst &#8211; \u53cd\u5bfe<br \/>\nIn addition, &#8211; \u307e\u305f\u3001<br \/>\nnon-native speakers &#8211; \u30cd\u30fc\u30c6\u30a3\u30d6\u30fb\u30b9\u30d4\u30fc\u30ab\u30fc\u3067\u306f\u306a\u3044\u4eba<br \/>\nstrange &#8211; \u5909\u3001\u304a\u304b\u3057\u3044<br \/>\nembarrassing &#8211; \u6065\u305a\u304b\u3057\u3044<br \/>\nowner &#8211; \u6301\u3061\u4e3b<br \/>\nto laugh &#8211; \u7b11\u3046<br \/>\nunprofessional \u2013 \u8077\u696d\u4e0a\u306e\u898f\u5247\uff3b\u8ad6\u7406\uff3d\u306b\u9055\u53cd\u3059\u308b<br \/>\nnative speaker &#8211; \u30cd\u30fc\u30c6\u30a3\u30d6\u30fb\u30b9\u30d4\u30fc\u30ab\u30fc<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary><strong>\u5185\u5bb9\u7406\u89e3\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\uff01<\/strong><\/summary>\n<p><strong>\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u306e\u5185\u5bb9\u306b\u3082\u3063\u3068\u3082\u5f53\u3066\u306f\u307e\u308b\u7269\u3092\u4ee5\u4e0b\u306e\uff14\u3064\u306e\u3046\u3061\u304b\u3089\uff11\u3064\u9078\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br \/>\n<\/strong>A) \u81ea\u5206\u306e\u540d\u524d\u304c\u597d\u304d\u3058\u3083\u306a\u3044\u304b\u3089\u82f1\u8a9e\u306e\u540d\u524d\u3092\u9078\u3076\u4eba\u304c\u591a\u3044\u3002<br \/>\nB) \u82f1\u8a9e\u306e\u540d\u524d\u3092\u9078\u3076\u3053\u3068\u3067\u3001\u4ed5\u4e8b\u3067\u6210\u529f\u3057\u3084\u3059\u304f\u306a\u308b\u3002<br \/>\nC) \u5909\u306a\u82f1\u8a9e\u306e\u540d\u524d\u3092\u9078\u3076\u3068\u3001\u6065\u305a\u304b\u3057\u3044\u601d\u3044\u51fa\u3092\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u3002<br \/>\nD) \u66f8\u304d\u624b\u306f\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u81ea\u5206\u306e\u540d\u524d\u3092\u5927\u4e8b\u306b\u3059\u308b\u3079\u304d\u3060\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary><strong>\u30b9\u30ad\u30e3\u30cb\u30f3\u30b0\uff01<\/strong><\/summary>\n<ul>\n<li>What do people believe an English name will do?<\/li>\n<li>Why should a person&#8217;s name be respected?<\/li>\n<li>What may make native speakers laugh or make their owner&#8217;s seem unprofessional?<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n<details>\n<summary><strong>\u548c\u8a33<\/strong><\/summary>\n<p>\u4e2d\u56fd\u4eba\u304c\u82f1\u8a9e\u306e\u540d\u524d\u3092\u9078\u3076\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306f\u3088\u304f\u77e5\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u3082\u82f1\u8a9e\u306e\u540d\u524d\u3092\u9078\u3076\u3079\u304d\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n<p>\u4eba\u304c\u82f1\u8a9e\u306e\u540d\u524d\u3092\u9078\u3076\u7406\u7531\u306f\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u81ea\u5206\u306e\u540d\u524d\u304c\u82f1\u8a9e\u306e\u30cd\u30fc\u30c6\u30a3\u30d6\u30fb\u30b9\u30d4\u30fc\u30ab\u30fc\u306b\u3068\u3063\u3066\u767a\u97f3\u3057\u306b\u304f\u3044\u304b\u3089\u9078\u3076\u4eba\u3082\u3044\u307e\u3059\u3002\u82f1\u8a9e\u306e\u540d\u524d\u3092\u9078\u3076\u3053\u3068\u3067\u696d\u754c\u3067\u6210\u529f\u3057\u3084\u3059\u3044\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u308b\u4eba\u3082\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u82f1\u8a9e\u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306b\u82f1\u8a9e\u306e\u540d\u524d\u3092\u9078\u3076\u4eba\u3082\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3057\u304b\u3057\u3001\u82f1\u8a9e\u306e\u540d\u524d\u3092\u9078\u3076\u3053\u3068\u306b\u53cd\u5bfe\u3059\u308b\u4eba\u3082\u3044\u307e\u3059\u3002\u4eba\u306e\u540d\u524d\u306f\u81ea\u5206\u306e\u6587\u5316\u306e\u5927\u4e8b\u306a\u4e00\u90e8\u3067\u3001\u5927\u4e8b\u306b\u3055\u308c\u308b\u3079\u304d\u3060\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u30cd\u30fc\u30c6\u30a3\u30d6\u30b9\u30d4\u30fc\u30ab\u30fc\u3058\u3083\u306a\u3044\u4eba\u306e\u591a\u304f\u306f\u3001\u30a2\u30c3\u30d7\u30eb\u3084\u30ad\u30e3\u30f3\u30c7\u30a3\u30fc\u306a\u3069\u306e\u5909\u306a\u540d\u524d\u3092\u9078\u3073\u307e\u3059\u3002\u30cd\u30fc\u30c6\u30a3\u30d6\u30b9\u30d4\u30fc\u30ab\u30fc\u3092\u7b11\u308f\u305b\u305f\u308a\u3001\u6301\u3061\u4e3b\u3092\u30d7\u30ed\u3089\u3057\u304f\u306a\u3044\u4eba\u306b\u898b\u305b\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u308a\u3059\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u540d\u524d\u306f\u5c06\u6765\u7684\u306b\u6301\u3061\u4e3b\u306b\u3068\u3063\u3066\u6065\u305a\u304b\u3057\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u79c1\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u82f1\u8a9e\u306e\u540d\u524d\u3092\u9078\u3073\u305f\u3044\u306a\u3089\u9078\u3076\u3079\u304d\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u5927\u4e08\u592b\u304b\u3069\u3046\u304b\u30cd\u30fc\u30c6\u30a3\u30d6\u30b9\u30d4\u30fc\u30ab\u30fc\u3068\u78ba\u8a8d\u3057\u305f\u307b\u3046\u304c\u3044\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary><strong>\u7b54\u3048<\/strong><\/summary>\n<p><strong>\u5185\u5bb9\u7406\u89e3\u30c1\u30a7\u30c3\u30af \u2192<\/strong><br \/>\nC) \u5909\u306a\u82f1\u8a9e\u306e\u540d\u524d\u3092\u9078\u3076\u3068\u3001\u6065\u305a\u304b\u3057\u3044\u601d\u3044\u51fa\u3092\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u3002<\/p>\n<p><strong>\u30b9\u30ad\u30e3\u30cb\u30f3\u30b0 \u2192<\/strong><\/p>\n<p><strong>What do people believe an English name will do?<\/strong><br \/>\nThey believe it will help them to be more successful in the business world.<\/p>\n<p><strong>Why should a person&#8217;s name be respected?<\/strong><br \/>\nBecause it is an important part of their culture.<\/p>\n<p><strong>What may make native speakers laugh or make their owner&#8217;s seem unprofessional?<\/strong><br \/>\nStrange names such as Apple or Candy [may].<\/p>\n<\/details>\n<p><strong><br \/>\n\u3044\u304b\u304c\u3067\u3057\u305f\u304b\uff1f\u3082\u3057\u82f1\u8a9e\u306e\u540d\u524d\u3092\u4f7f\u3044\u305f\u3044\u3051\u3069\u9078\u307c\u3046\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u308b\u540d\u524d\u304c\u5909\u3058\u3083\u306a\u3044\u304b\u4e0d\u5b89\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u6c17\u8efd\u306b<a href=\"http:\/\/twitter.com\/ichikaraeikaiwa\">\u79c1\u306e\u30c4\u30a4\u30c3\u30bf\u30fc<\/a>\u306e\u307b\u3046\u3067\u8a0a\u3044\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u305d\u308c\u3067\u306f\u3001\u4eca\u65e5\u306e\u30e9\u30a4\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u8ab2\u984c\u3067\u3059\u3002<br \/>\nDo you think Japanese people should choose an English name? Why or why not?<br \/>\n\u307e\u305f\u306f\u3001Do you want to choose an English name? Why or why not?<br \/>\n\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u6b04\u306b\u82f1\u8a9e\u3067\u66f8\u3044\u3066\u307f\u3088\u3046\uff01<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u3069\u3046\u3082\u3069\u3046\u3082\u3001\u3059\u3054\u304f\u4e2d\u4e8c\u75c5\u3063\u307d\u3044\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u540d\u524d\u3092\u65e5\u5e38\u7684\u306b\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u308b\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u4eba\u306e\u30d2\u30ab\u30ea\u30ce\u3067\u3059\uff01 \u4eca\u65e5\u306e\u82f1\u8a9e\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u304c\u82f1\u8a9e\u306e\u540d\u524d\u3092\u9078\u3076\u3079\u304d\u304b\u3069\u3046\u304b\u306b\u3064\u3044\u3066\u8003\u3048\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u5358\u8a9e\u3082\u6587\u6cd5\u3082\u3001\u624b\u5f37\u3044\u6587\u66f8\u306b\u306a\u3063\u3066 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":450,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6,4],"tags":[45,16],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ichikaraeikaiwa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/449"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ichikaraeikaiwa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ichikaraeikaiwa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ichikaraeikaiwa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ichikaraeikaiwa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=449"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/ichikaraeikaiwa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":464,"href":"https:\/\/ichikaraeikaiwa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/449\/revisions\/464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ichikaraeikaiwa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ichikaraeikaiwa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ichikaraeikaiwa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ichikaraeikaiwa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}