{"id":1385,"date":"2021-02-27T20:00:08","date_gmt":"2021-02-27T11:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/ichikaraeikaiwa.com\/blog\/?p=1385"},"modified":"2021-02-27T20:20:21","modified_gmt":"2021-02-27T11:20:21","slug":"yoshoku-japanese-food","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ichikaraeikaiwa.com\/blog\/yoshoku-japanese-food\/","title":{"rendered":"\u3010\u82f1\u8a9e\u591a\u8aad\u3011That’s Japanese Food \uff5e\u6d0b\u98df\u306e\u591a\u304f\u306f\u3001\u6d0b\u98df\u3058\u3083\u306a\u3044\uff1f\uff01\uff5e"},"content":{"rendered":"

\"\u69d8\u3005\u306a\u6d0b\u98df\u3092\u6307\u3055\u3059\u30d2\u30ab\u30ea\u30ce\u3068\u300cThat's
\n\u3069\u3046\u3082\u3069\u3046\u3082\u3001\u98df\u3079\u7269\u5927\u597d\u304d\u306a\u3044\u3061\u304b\u3089\u82f1\u4f1a\u8a71\u306e\u30d2\u30ab\u30ea\u30ce\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u4eca\u9031\u306e\u82f1\u8a9e\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u65e5\u672c\u3067\u898b\u308b\u300c\u6d0b\u98df\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u7c21\u5358\u306a\u82f1\u8a9e\u3067\u66f8\u304d\u307e\u3057\u305f\u30021\u56de\u8a18\u4e8b\u3092\u8aad\u3093\u3067\u307f\u3066\u81ea\u5206\u306e\u529b\u3067\u610f\u5473\u3092\u63a8\u6e2c\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u4e0b\u306e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u958b\u304d\u3001\u7406\u89e3\u3092\u6df1\u3081\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/strong><\/p>\n

Curry rice, cream stew, hayashi rice, omrice, napolitan, doria\u2026 These are all common \u2018yoshoku<\/em>\u2019 dishes. Yoshoku<\/em> means \u2018Western food,\u2019 so many Japanese people think that this food came from other countries. However, many popular yoshoku<\/em> dishes are Japanese. Look at the dishes above. Which ones are from other countries? None of them are. All of these dishes were created in Japan. Even the curry that is popular in Japan is called Japanese curry in other countries. These dishes were influenced by Western cooking, but most popular yoshoku<\/em> isn\u2019t Western food. It\u2019s Japanese food.<\/p>\n

\n\u5358\u8a9e\u306e\u610f\u5473<\/b><\/summary>\n

dish – \uff08\u76bf\u306b\u76db\u3063\u305f\uff09\u6599\u7406
\nabove – \u4e0a\u306e\u3001\u4e0a\u306b\u3042\u308b
\nnone – \u3069\u308c\u3082\u2026\u306a\u3044
\ncreate – \u5275\u9020\u3059\u308b
\ncooking – \u6599\u7406\u3001\u6599\u7406\u6cd5
\ninfluence – \u5f71\u97ff\u3059\u308b<\/p>\n<\/details>\n

\n\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u5185\u5bb9\u7406\u89e3\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\uff01<\/strong><\/summary>\n

\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u306e\u5185\u5bb9\u306b\u3082\u3063\u3068\u3082\u5f53\u3066\u306f\u307e\u308b\u7269\u3092\u4ee5\u4e0b\u306e\uff14\u3064\u306e\u3046\u3061\u304b\u3089\uff11\u3064\u9078\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/strong><\/p>\n

A) \u6d0b\u98df\u306e\u591a\u304f\u306f\u897f\u6d0b\u306e\u6599\u7406\u306b\u5f71\u97ff\u3055\u308c\u305f\u6599\u7406\u3067\u3042\u308b\u3002
\nB) \u5168\u3066\u306e\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u6d0b\u98df\u304c\u897f\u6d0b\u306e\u6599\u7406\u3060\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002
\nC) \u6d0b\u98df\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u7269\u306f\u5168\u90e8\u65e5\u672c\u306e\u98df\u3079\u7269\u3067\u3042\u308b\u3002
\nD) \u30ab\u30ec\u30fc\u306f\u65e5\u672c\u3067\u5275\u3089\u308c\u305f\u98df\u3079\u7269\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n<\/details>\n

\n\u82f1\u8a9e\u3067\u5fc5\u8981\u306a\u60c5\u5831\u3092\u63a2\u3059\u7df4\u7fd2\u3001\u30b9\u30ad\u30e3\u30cb\u30f3\u30b0\uff01<\/strong><\/summary>\n
    \n
  • Why do many Japanese people think that yoshoku<\/em> food is from other countries?<\/li>\n
  • What do people in other countries call the curry that is popular in Japan?<\/li>\n
  • Where were most yoshoku<\/em> dishes created?<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n
    \n\u548c\u8a33<\/strong><\/summary>\n

    \u30ab\u30ec\u30fc\u30e9\u30a4\u30b9\u3001\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30b7\u30c1\u30e5\u30fc\u3001\u30cf\u30e4\u30b7\u30e9\u30a4\u30b9\u3001\u30aa\u30e0\u30e9\u30a4\u30b9\u3001\u30ca\u30dd\u30ea\u30bf\u30f3\u3001\u30c9\u30ea\u30a2\u2026\u3053\u308c\u3089\u306f\u5168\u3066\u3088\u304f\u3042\u308b\u300c\u6d0b\u98df\u300d\u306e\u6599\u7406\u3067\u3059\u3002\u6d0b\u98df\u3068\u306f\u300c\u897f\u6d0b\u306e\u98df\u3079\u7269\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u591a\u304f\u306e\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u3053\u308c\u3089\u306e\u98df\u3079\u7269\u304c\u4ed6\u306e\u56fd\u304b\u3089\u6765\u305f\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u4eba\u6c17\u306e\u3042\u308b\u6d0b\u98df\u306e\u591a\u304f\u306f\u65e5\u672c\u306e\u98df\u3079\u7269\u3067\u3059\u3002\u4e0a\u306e\u6599\u7406\u3092\u898b\u3066\u3002\u3069\u308c\u304c\u4ed6\u306e\u56fd\u304b\u3089\u6765\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f\u3069\u308c\u3082\u6d77\u5916\u304b\u3089\u6765\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u6599\u7406\u306f\u5168\u3066\u65e5\u672c\u3067\u5275\u9020\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u65e5\u672c\u3067\u4eba\u6c17\u304c\u3042\u308b\u30ab\u30ec\u30fc\u3067\u3059\u3089\u3001\u4ed6\u306e\u56fd\u3067\u306f\u30b8\u30e3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ba\u30ab\u30ec\u30fc\u3068\u547c\u3070\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u6599\u7406\u306f\u897f\u6d0b\u306e\u6599\u7406\u306b\u5f71\u97ff\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u4eba\u6c17\u306e\u3042\u308b\u6d0b\u98df\u306e\u307b\u3068\u3093\u3069\u304c\u6d0b\u98df\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u548c\u98df\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/details>\n

    \n\u7b54\u3048<\/strong><\/summary>\n

    \u5185\u5bb9\u7406\u89e3\u30c1\u30a7\u30c3\u30af \u2192<\/strong>
    \nA) \u6d0b\u98df\u306e\u591a\u304f\u306f\u897f\u6d0b\u306e\u6599\u7406\u306b\u5f71\u97ff\u3055\u308c\u305f\u6599\u7406\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n

    \u30b9\u30ad\u30e3\u30cb\u30f3\u30b0 \u2192<\/strong>
    \nWhy do many Japanese people think that yoshoku<\/em> food is from other countries?<\/strong>
    \n[Many Japanese people think that yoshoku<\/em> food is from other countries] because yoshoku<\/em> means \u2018Western food.’<\/p>\n

    What do people in other countries call the curry that is popular in Japan?<\/strong>
    \n[They call it] Japanese curry.<\/p>\n

    Where were most popular yoshoku<\/em> dishes created?<\/strong>
    \n[They were created] in Japan.
    \n<\/details>\n


    \n\u3044\u304b\u304c\u3067\u3057\u305f\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

    \u662f\u975e\u3042\u306a\u305f\u306e\u597d\u304d\u306a\u6d0b\u98df\u304c\u672c\u5f53\u306b\u6d77\u5916\u306e\u98df\u3079\u7269\u304b\u3069\u3046\u304b\u8abf\u3079\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u266a<\/p>\n

    \u3061\u306a\u307f\u306b\u4eca\u306f\u5225\u306e\u56fd\u304b\u3089\u6765\u305f\u6d0b\u98df\u3092\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u6599\u7406\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u6599\u7406\u3068\u3044\u3046\u3088\u3046\u306b\u3001\u300c\u6d0b\u98df\u300d\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u305d\u306e\u56fd\u306e\u540d\u524d\u3067\u547c\u3076\u50be\u5411\u304c\u8fd1\u5e74\u3042\u308b\u3089\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

    \u305d\u308c\u3067\u306f\u3001\u4eca\u9031\u306e\u30e9\u30a4\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u8ab2\u984c\u3067\u3059\u3002
    \nWhich do you like better, Japanese food or Western food? Why?
    \n\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u6b04\u306b\u82f1\u8a9e\u3067\u3069\u3046\u305e\u66f8\u3044\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u3069\u3046\u3082\u3069\u3046\u3082\u3001\u98df\u3079\u7269\u5927\u597d\u304d\u306a\u3044\u3061\u304b\u3089\u82f1\u4f1a\u8a71\u306e\u30d2\u30ab\u30ea\u30ce\u3067\u3059\u3002 \u4eca\u9031\u306e\u82f1\u8a9e\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u65e5\u672c\u3067\u898b\u308b\u300c\u6d0b\u98df\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u7c21\u5358\u306a\u82f1\u8a9e\u3067\u66f8\u304d\u307e\u3057\u305f\u30021\u56de\u8a18\u4e8b\u3092\u8aad\u3093\u3067\u307f\u3066\u81ea\u5206\u306e\u529b\u3067\u610f\u5473\u3092\u63a8\u6e2c\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u4e0b\u306e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u958b\u304d\u3001\u7406\u89e3\u3092\u6df1\u3081\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1392,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4,7],"tags":[29],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ichikaraeikaiwa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1385"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ichikaraeikaiwa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ichikaraeikaiwa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ichikaraeikaiwa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ichikaraeikaiwa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1385"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ichikaraeikaiwa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1396,"href":"https:\/\/ichikaraeikaiwa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1385\/revisions\/1396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ichikaraeikaiwa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ichikaraeikaiwa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ichikaraeikaiwa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ichikaraeikaiwa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}